المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كيفية تعديل الشهادات الحصول على فرص العمل



bahzani
04-09-2017, 12:15
كيفية تعديل الشهادات الحصول على فرص العمل



هذه المعلومات تفيدكم في تعديل الشهادات وايضا توجيهكم لفرص العمل او الاوسبيلدونغ المناسبة لكم، نتمنى من الجميع استغلال هذه الفرصة وطلب المساعدة منهم حيث يقوم المكتب الإستشاري بخصوص التعديل والتأهيل المهني لحاملي المؤهلات الجامعية والمهنية والحرفية بمساعدتك في الاجراءات المتعلقة بتقييم أو تعديل شهادتك الأجنبية فَتحت غرفة التجارة والصناعة في هانوفر (IHK Hannover) في إطار مشروع "الإندماج من خلال التأهيل" (Integration durch Qualifizierung) مكتباً إستشارياً لأصحاب المؤهلات الأجنبية. هذا المكتب يقدم المشورة لكل شخص بغض النظر عن الشهادة التي يحملها، هذا يعني أنه ليس من الضروري أن يكون الشخص المعني حاملاً لشهادة تجارية أو صناعية فباب المكتب مفتوح لكل شخص أياً كانت شهادته أو كفاءته.
مهمة موظفي المكتب الإستشاري أثناء عملية تعديل الشهادات هي مهمة إرشادية وتوجيهية:
- شرح وإيضاح امكانيات التقييم أو الأعتراف بشهادتك التي حصلت عليها في الخارج.
- إحالة الطلب إلى الدائرة أو المؤسسة المختصة بتقييم أو الأعتراف بكفاءتك.
- مرافقتك أثناء إجراءات التقييم أو الأعتراف بشهادتك وتقديم المشورة لك والأجابة على أسئلتك وإستفساراتك.
- تقديم المعلومات حول الدورات التثقيفية والتكميلية ودورات اللغة.
_تقديم الإستشارة حول الاجراءات والتدابير اللازمة (Anpassungsqualifizierung) للحصول عل التعديل الكامل لمؤهلك العلمي.
كيفية التسجيل:
بإمكانك حجز موعد إما هاتفياً أو من خلال البريد الالكتروني أو بامكانك أيضاً حجز موعد لدى المركز في المدن التالية: هانوفر Hannover, هاملن (Hameln)، هيلدسهايم (Hildesheim)، سيكه (Syke)، شتادهاغن (Stadthagen)، نينبورغ (Nienburg)، هولتسميندن (Holzminden)، غوتينغن (Göttingen) و براونشفايغ (Braunschweig).
بإمكانكم الأتصال بهم من يوم الأثنين إلى يوم الخميس من الساعة التاسعة صباحاً ألى الساعة الرابعة عصراً ويوم الجمعة من الساعة التاسعة صباحاً إلى الساعة الثانية والنصف عصراً.
الهاتف: +49 (0) 511 3107 - 517
الفاكس: +49 (0) 511 3107 - 422
البريد الالكتروني:
anerkennungsberatung@hannover.ihk.de
يرجى جلب المستندات التالية إلى موعد الاستشارة:
· الهوية الشخصية أو جواز السفر او الاوزفايز
· في حالة تغيير اللقب او الكنية: وثيقة تغيير اللقب أو الكنية أو عقد الزواج
· سيرة ذاتية مُجدولة باللغة الالمانية
· كافة شهادات ووثائق التخرج الأصلية المتعلقة بالتحصيل العلمي أو المهني أو الحرفي
· كشف العلامات أو قائمة بالمواد التي تم دراستها أثناء التحصيل العلمي أو المهني أو الحرفي
· دفتر العمل أو شهادات الخبرة
· إذا كان التحصيل مهنياً أو حرفياً: ترجمة ألمانية لكافة المستندات والوثائق
· اذا كان التحصيل جامعياً: ترجمة ألمانية للمستندات. إذا كانت الوثائق الأصلية باللغة العربية أو الانكليزية أو الفرنسية أو الايطالية أو الأسبانية ففي هذه الحالة يتم الإستغناء عن الترجمة الألمانية للمستدات.
· النتائج السابقة لعملية الأعتراف بالشهادات إن وجدت .