أصدرت دار الزمان الدولية للطباعة والنشر والتوزيع – سوريا ، كتاب باسم ( بدل رفو سندباد القصيدة الكردية في المهجر ) الإخراج الداخلي دار الزمان ،الغلاف الفنان عصام حجي طاهر مراجعة الدكتور هشام عبد الكريم ويضم مجموعة من الدراسات حول الجهود الفكرية والثقافية الشعرية للرحالة العالمي بدل رفو بما فيها من عوالم عصرية متناقضة نادرة ومساهمته في تنوير المتعة الإبداعية التي يعتبرها أداة للتواصل في محيطه أينما كان ، هذه المقالات والدراسات النقدية ، التحليلية والتأويلية خصوصية لكل تجربة شعرية ومصدر مهم ينبض بالحياة وعصارة إبداع إنساني وإن اختلف الزمان والمكان . يتناول الأديب الشاعر عصمت شاهين دوسكي ضمن عناوين دراسية متنوعة ” الجرأة الشعريةوالإبداع ، الإمبراطورية البدلية ، لحظات البكاء ، اوتو حكاية غربة وحنين ، أطفال الهند علموني ، رقصة الزمان ، حسناء ولكن ، بدل رفو مجنون ، سموم القصائد ، جمالغراتس ، تراودا النمساوية ، سلام ولعنة ، القصيدة والشحاذ ، أنا ووطني غريبان ، الموصل أحلى مدن التاريخ ، الفقراء ، سيدة التراب ، النقطة ، وطن اسمه آفيفان ، العسل ،شفشاون ، لا لش ، ” بالإضافة إلى مقدمة الكتاب ” لماذا بدل رفو ؟ ” .
صدور كتاب “بدل رفو سندباد القصيدة الكردية في المهجر ” ل عصمت شاهين دوسكي